Jędrzej Śniadecki was a famous professor of chemistry, a physician, a scholar and an au thor working in Vilnius; here he became an eminent representative of the epoch of Enlightenment, a unique mind extending the frontier of science, social advancement and welfare of humanity. Śniadecki was a person endowed with a great and broad, almost uni versal knowledge, he was a man with his roots in the Enlightenment, who grew, matured and blossomed in early Romanticism, he was a true phenomenon of the Vilnius University and a star of the Vilnius society in the period of 1797–1838. Śniadecki wrote all his works in Vilnius or in his country manor of Bołtupie (Belarus, Oszmiany distr.). From all publications, the manual of chemistry The Origins of Chemistry (Początki chemii), the fundamental philo sophical work Theory of Organic Beings (Teorya jestestw organicznych) and his educational work focused on physical education of children attracted the attention not only of his con temporaries, but also of researchers of the later ages and of the general public. Unfortunately, nowadays the knowledge about his work and merits in chemistry, medicine and public health is scarce. As a protagonist of Enlightenment, Śniadecki participated in editorial work of a first scientific magazine in Lithuania The Vilnius Daily (Dziennik Wileński). He believed that science needed to be available to the general public.

Профессор Андрюс Снядецкис – 19 век педагог, учёный, врач
Енджей Снядецкий был известным профессором химии, врачом, ученым и писателем, работавшим в Вильнюсе; здесь он стал выдающимся представителем эпохи Просвещения, уникальным умом, расширяющим границы науки, социального прогресса и благосостояния человечества. Снядецкий был человеком, наделенным большими и широкими, почти универсальными знаниями, человеком, уходящим корнями в эпоху Просвещения, выросшим, зрелым и расцветшим в раннем романтизме, он был подлинным явлением Виленского университета и звездой Виленского общества в период 1797–1838 гг. Все свои произведения Снядецкий писал в Вильнюсе или в своей усадьбе Болтупе (Белоруссия, Ошмянский р-н). Из всех публикаций руководство по химии «Происхождение химии» (Początki chemii), фундаментальный философский труд «Теория органических существ» (Teorya jestestw Organicznych) и его просветительская работа, посвященная физическому воспитанию детей, привлекали внимание не только его современников, но и исследователей более поздних эпох и широкой публики. К сожалению, в настоящее время сведения о его работе и заслугах в области химии, медицины и здравоохранения скудны. Будучи деятелем Просвещения, Снядецкий участвовал в редакционной работе первого научного журнала в Литве «Вильнюсская газета» (Dziennik Wileński). Он считал, что наука должна быть доступна широкой публике.