Сегодня редко упоминаемый оригинальный отечественный исследователь Н.М. Бубнов находился в активной переписке с выдающимся историком С.Ф. Платоновым. Их корреспонденция, хранящаяся в двух архивохранилищах (Санкт-Петербурге и Киеве), довольно объемная, насыщена многочисленными фактами, ценными для современной историографии. Публикуемые письма составляют органическое единство с комплектом уже опубликованных и позволяют восстановить всю историю плодотворного коммуникативного взаимодействия петербургского и киевского профессоров на протяжении многих лет, наполнить новым содержанием время подготовки и защиты диссертаций. Они содержат важные сведения о жизни научного сообщества в целом, столь неоднородного и противоречивого. Подняты вопросы и проблемы, которые возникали между рядом представителей учёной корпорации. Становятся известным и многое из университетской повседневности, передвижения преподавателей, в том числе и не состоявшийся перевод Н.М. Бубнова в столицу, а также важные детали из личной и семейной жизни.