Вводится в научный оборот вторая часть писем Н.М. Бубнова, адресованных своему университетскому другу С.Ф. Платонову. Главная тема корреспонденций, которая занимает обоих в этот период - перевод киевского профессора в столичный университет. Этот вопрос обсуждался с 1895 г. и должен был завершиться в 1901 г. Приводятся многие, ранее неизвестные подробности согласований и указаны причины в конечном итоге отказа от переезда. Дружеские отношения между корреспондентами сохранялись до отъезда Н.М. Бубнова из России, о чем свидетельствует сохранившаяся эпизодическая переписка. В письмах конкретизируются, уточняются многие факты и сведения из жизни научного сообщества России, функционирования историко-филологических факультетов двух университетов, личной жизни ученых и их семей в указанные годы.